{"id":9215,"date":"2020-04-24T11:05:17","date_gmt":"2020-04-24T11:05:17","guid":{"rendered":"https:\/\/aiyon.es\/circular-covid19-sobre-el-sistema-legal-y-portuario-en-espana\/"},"modified":"2024-05-26T17:32:13","modified_gmt":"2024-05-26T17:32:13","slug":"circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aiyon.es\/en\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\/","title":{"rendered":"Circular on COVID 19  in Legal and Port System in Spain"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-41q93z-951cbb067966834ad941af2e2abc7774\">\n.flex_column.av-41q93z-951cbb067966834ad941af2e2abc7774{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-41q93z-951cbb067966834ad941af2e2abc7774 av_one_full  avia-builder-el-0  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-2mw1rj-bade49ab025a0e75b8a8f1e9dae68b86 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Circular on COVID 19 in Legal and Port System in Spain<\/h1>\n<p>On 14th March 2020, the Spanish government announced the &#8220;State of Alarm&#8221; due to the health crisis situation the country was facing because of the COVID-19.<\/p>\n<p>At first, the State of Alarm was decreed for a period of 15 days, but this period has been extended on several occasions. Currently, the State of Alarm will remain in force until at least midnight of 9 May (last extension has been adopted by Order of the Parliament of 22nd of April of 2020).<\/p>\n<p>The declaration of the State of Alarm means that the central Government under the directives of the Ministry of Health takes control of the country, being able to establish measures that can limit the rights of citizens, such as reducing the mobility of people (confinement), restricting the circulation of vehicles, limiting industrial activity, taking measures that affect the logistic and transport industry (including the ports), among others.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9184 aligncenter\" src=\"https:\/\/aiyon.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/aiyon-abogados-covid-19-1.jpg\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/aiyon.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/aiyon-abogados-covid-19-1.jpg 810w, https:\/\/aiyon.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/aiyon-abogados-covid-19-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/aiyon.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/aiyon-abogados-covid-19-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/aiyon.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/aiyon-abogados-covid-19-1-705x470.jpg 705w, https:\/\/aiyon.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/aiyon-abogados-covid-19-1-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/p>\n<h2>1. Judicial and Legal Measures (Time Bars)<\/h2>\n<p>From 14 March and until the end of the State of Alarm, all legal proceedings, both administrative and judicial, are paralyzed (except for essential, priority and emergency services that continue to be provided).<\/p>\n<p>Therefore, all administrative and procedural, prescription and caducity time- bars for the exercise of actions are suspended. The calculation of the time\u00a0limits will be resumed at the time when the State of Alarm is declared to be terminated.<\/p>\n<p>Since 15 April (and subject to the peculiarities and limitations of some Autonomous Communities), legal professionals can, once again, submit\u00a0documents via LEXNET (or the corresponding version of the Autonomous Community digital platform of communication with the Courts and Tribunals). However, the deadlines will not start to run, as we commented, until the first working day after the end of the State of Alarm.<\/p>\n<p>One of the judicial applications that should not be restricted from being submitted to the Courts during the actual State of Alarm, and should be considered an urgent measure, is the ship arrest. While there is a certain degree of ambiguity as to what is the extent of the judicial measures that may be considered urgent, ship arrest should not be affected by the suspension ordered by the State of Emergency and some Courts that have been consulted by our law firm about this measure have declared to have power to exercise a ship arrest during the State of Alarm.<\/p>\n<p>The administration has continued to operate since the State of Alarm was decreed, accepting the submission of written documents without limitation, but also in this case, any type of period is suspended and will not begin to count until the first working day after the State of Alarm ends, which as of today would be on 11th May but could be extended.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2cze9b-7aa7d8f415dcc5238e7bae19672d4489\">\n.flex_column.av-2cze9b-7aa7d8f415dcc5238e7bae19672d4489{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2cze9b-7aa7d8f415dcc5238e7bae19672d4489 av_one_third  avia-builder-el-2  el_after_av_one_full  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-k9e203tv-1fdbb47a7edc51a69c52441bbae395fc '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9188 size-full\" src=\"https:\/\/aiyon.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/aiyon-abogados-covid-19-4-1.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/aiyon.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/aiyon-abogados-covid-19-4-1.jpg 400w, https:\/\/aiyon.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/aiyon-abogados-covid-19-4-1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k9e20dk6-75b2aa419a7fb821f9680a22854081d9\">\n.flex_column.av-k9e20dk6-75b2aa419a7fb821f9680a22854081d9{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-k9e20dk6-75b2aa419a7fb821f9680a22854081d9 av_two_third  avia-builder-el-4  el_after_av_one_third  el_before_av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-k9e21cjj-3d86cea3e7acc6d45eb3ec0efb586322 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>2. Restrictions on Land, Sea and Air Transport<\/h2>\n<p>Currently, in Spain, there are restrictions on the movement of citizens who mustremain confined in their homes. Remote working is encouraged, but for cases where this is not possible, mobility to the workplace is allowed.<\/p>\n<p>Border controls with France and Portugal have been re-established, only commercial means of transport (lorries carrying medical products, food, etc.) are allowed to enter by land, in order to guarantee the supply chain and, as far as possible, avoid freezing the economy.<\/p>\n<p>International flights are restricted (except, transport of products) and only Spanish residents and nationals are allowed to enter the country.<\/p>\n<p>Likewise, cruise ships and passenger ships are restricted if they come from foreign ports. In addition, the Order TMA\/330\/2020 of 8 April extends the restriction on the entry into Spanish ports for, passenger ships and ro-ro vessels providing regular services between Italy and Spain if they have embarked on passenger ships in Italian ports, with the exception of ro-ro cargo head drivers.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9wn25r-2adb6fa46ec73bea8e8182aa50823a08\">\n.flex_column.av-9wn25r-2adb6fa46ec73bea8e8182aa50823a08{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-9wn25r-2adb6fa46ec73bea8e8182aa50823a08 av_one_full  avia-builder-el-6  el_after_av_two_third  el_before_av_one_full  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-2vlmdb-6de1b43cd40554c91213637b3f455ec3 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>3. Situation of Port and Logistics Services<\/h2>\n<p>There are many changes that ports and logistic operators are having to face in this situation. These services have been qualified as services within a critical sector, so their operability must be guaranteed. In Spain, the operations and services of the Ports are working normally. All the professionals who provide their services in these ports, adopt all the recommended sanitary measures; the use of PPS, gloves, masks, decontamination and the obligation to respect the minimum distance of at least 1.5 meters. Examples are stevedores or logistics operators.<\/p>\n<p>One of the new features brought by the declaration of the State of Alarm is thatno change of crew would be authorised during the State of Alarm period, in any of the Spanish Ports. In the event that a crew change needs to be made for medical reasons, the ship agents would have to be notified immediately by means of the Maritime Declaration of Health so that the authorities could establish the corresponding protocol. Depending on the circumstances, and after a health inspection has been carried out on board the ship, the port authorities would decide whether the ship should remain at anchor or be allowed to berth at a designated berthing area.<\/p>\n<p>On the other hand, one of the problems that the Ports are facing is the saturation of the available storage space. As some industries (steel, car and others) have suspended activity and supply chains are paralysed, many goods are stuck on port platforms, a clear example of this is the automotive sector. For this reason, some ports are already advancing their plans to prepare the space they have available for the accumulation of imports that is expected in the coming weeks, as the Chinese industry and its exports are already being reactivated.<\/p>\n<p>Finally, it is worth mentioning the package of additional urgent measures to support the economy and employment that has been approved by the Council of Ministers on 22 April. We will now mention the measures that have been proposed to support businesses in the maritime sector and those aimed at increasing the competitiveness of the port sector.<\/p>\n<p>The Port Authorities are given the autonomy to modify port dues, to reduce the minimum requirements of traffic and activity and to grant payment postponements. Some of the proposals are:<\/p>\n<ol>\n<li>Increase the discounts on the occupation dues to between 20-60% depending on whether they are passenger or cargo terminals.<\/li>\n<li>To grant 6-month postponements in the payment of port charges, without incurring in interest during this period or without requiring additional guarantees.<\/li>\n<li>As a specific measure for shipowners and shipbuilders in port, they shall be exempted from payment of the port due provided they have been obliged to anchor or berth as a result of an order issued by a competent authority. If their stay in the port was not directly due to an order, but their stay has been prolonged in the port (e.g. cruise ferries) for this reason, a reduction in the port due will be applied to them from the first day at port, up to a 30% discount. Likewise, a reduction in port dues will be applied to vessels providing port services.<\/li>\n<\/ol>\n<p>In addition to these, more reductions are being contemplated as an option to try to mitigate the effects produced by the health crisis and consequent economiccrisis of the COVID-19 in the maritime sector.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2406gf-fb170682f851f205323104f2e0bc2ef2\">\n.flex_column.av-2406gf-fb170682f851f205323104f2e0bc2ef2{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2406gf-fb170682f851f205323104f2e0bc2ef2 av_one_full  avia-builder-el-8  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-k9e2mam7-b89fc890531f51171031703209201855 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>4. Port State Control Inspections and Extension of the Validity of Titles<\/h2>\n<p>By order dated 19th March issued by the Ministry of Transport, a set of measures have been implemented regarding Port State Control Inspections and to extend the validity of administrative titles that expire during the State of Alarm.<\/p>\n<h3>PORT STATE CONTROL AND INSPECTION ACTIVITIES<\/h3>\n<p>Scheduled inspections by the Maritime Administration have been suspended. Only unscheduled inspections that arise from emergency situations that pose a risk to maritime safety or the marine environment may be carried out. PSC inspections may only be carried out on ships to which priority factors apply, such as:<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #00c0dd;\">a)<\/span><\/strong> Ships subject to suspension or withdrawal of Class for safety reasons since their last inspection.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #00c0dd;\">b)<\/span><\/strong> Ships that are subject to the report by another Member State.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #00c0dd;\">c)<\/span><\/strong> Ships that cannot be identified in the inspection database.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #00c0dd;\">d)\u00a0<\/span><\/strong>Ships involved in a collision or grounding or other casualties.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #00c0dd;\">e)\u00a0<\/span><\/strong>Ships that have been denounced for not complying with the provisions regarding the discharge of dangerous substances.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #00c0dd;\">f)\u00a0<\/span><\/strong>Ships that have navigated erratically or insecurely.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5ei2zj-2355731dd54ebd54a029776a22b5eead\">\n.flex_column.av-5ei2zj-2355731dd54ebd54a029776a22b5eead{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5ei2zj-2355731dd54ebd54a029776a22b5eead av_one_half  avia-builder-el-10  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-k9e2rd0s-e87d9d44c46eaf6d71f95d6dff34ae8b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>EXTENSION OF THE VALIDITY OF TITLES<\/h3>\n<p>The validity of certain titles that expire during the State of Alarm is extended. The titles to which this order affects are:<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #00c0dd;\">a)\u00a0<\/span><\/strong>Professional titles relating to the Convention of Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers (STCW) as well as other certificates contemplated in Spanish legislation.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #00c0dd;\">b)\u00a0<\/span><\/strong>Certificates and documents issued under the International instruments of the IMO, the ILO and the European Union for the provision of ship services.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #00c0dd;\">c)\u00a0<\/span><\/strong>Certificates and documents issued under national legislation for ships that provide services.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #00c0dd;\">d)\u00a0<\/span><\/strong>Certificates of maritime training issued for seafarers and provided for in the STCW Convention and the health regulations, for a maximum period of 6 months since the date of their expiry.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #00c0dd;\">e)\u00a0<\/span><\/strong>Certificates for the revision of first aid-kits on board ships provided for by ILO and national regulations, for a maximum period of five months since the date of their expiry.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #00c0dd;\">f)\u00a0<\/span><\/strong>Medical certificates for seafarers, in conformity with the STCW Convention and national legislation, for a maximum period of three months since the date of their expiry.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-407dsv-1624a7f765a5b1d4c971e37662710194\">\n.flex_column.av-407dsv-1624a7f765a5b1d4c971e37662710194{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-407dsv-1624a7f765a5b1d4c971e37662710194 av_one_half  avia-builder-el-12  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-k9e2uu3w-8c16487dfa9301fe3710b46c2b94a5b0 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9198\" src=\"https:\/\/aiyon.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/aiyon-abogados-covid-19-6.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"611\" srcset=\"https:\/\/aiyon.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/aiyon-abogados-covid-19-6.jpg 500w, https:\/\/aiyon.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/aiyon-abogados-covid-19-6-245x300.jpg 245w, https:\/\/aiyon.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/aiyon-abogados-covid-19-6-450x550.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2yqsf3-01042465545d2245024203c6cf5c77de\">\n.flex_column.av-2yqsf3-01042465545d2245024203c6cf5c77de{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2yqsf3-01042465545d2245024203c6cf5c77de av_one_full  avia-builder-el-14  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-k9e2vi1h-6e1c454d7be8695ce6b18bc507474bba '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>5. Conclusion<\/h2>\n<p>In summary, the message is that Spanish Port and Transport System is working normally under the circumstances and the central authority (Ministry of Health) in charge of the Country is committed to guaranteeing that the system keeps working.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.standard-club.com\/knowledge-news\/news-the-judicial-system-in-spain-and-covid-19-an-update-1408\/\"><span lang=\"EN-US\">Read article published&#8230;<\/span><\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-26zrwv-ddc2668d97dddcd60d7449745239ca81\">\n#top .hr.hr-invisible.av-26zrwv-ddc2668d97dddcd60d7449745239ca81{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-26zrwv-ddc2668d97dddcd60d7449745239ca81 hr-invisible  avia-builder-el-16  el_after_av_one_full  el_before_av_contact '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p>\n<form action=\"https:\/\/aiyon.es\/en\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\/\" method=\"post\" data-fields-with-error=\"Found errors in the following field(s):\" class=\"avia_ajax_form av-form-labels-visible   avia-builder-el-17  el_after_av_hr  el_before_av_textblock   \" data-avia-form-id=\"1\" data-avia-redirect='' ><h3 class=''>Please contact us for more information<\/h3><fieldset><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_1_1'><label for=\"avia_1_1\">Name <abbr class=\"required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_1_1\" class=\"text_input is_empty\" type=\"text\" id=\"avia_1_1\" value=\"\" \/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_2_1'><label for=\"avia_2_1\">Email <abbr class=\"required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_2_1\" class=\"text_input is_email\" type=\"text\" id=\"avia_2_1\" value=\"\" \/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_3_1'><label for=\"avia_3_1\">Subject <abbr class=\"required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_3_1\" class=\"text_input is_empty\" type=\"text\" id=\"avia_3_1\" value=\"\" \/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_4_1'><label for=\"avia_4_1\" class=\"textare_label hidden textare_label_avia_4_1\">Message <abbr class=\"required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label><textarea  name=\"avia_4_1\" class=\"text_area is_empty\" cols=\"40\" rows=\"7\" id=\"avia_4_1\" ><\/textarea><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_5_1'><input  name=\"avia_5_1\" class=\"input_checkbox is_empty\" type=\"checkbox\" id=\"avia_5_1\" value=\"true\"\/><label class=\"input_checkbox_label\" for=\"avia_5_1\"><a href=\"https:\/\/aiyon.es\/en\/legal-notice-privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">I have read and agree to the Privacy Policy.<\/a> <abbr class=\"required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth av-last-visible-form-element' id='element_avia_6_1'><input  name=\"avia_6_1\" class=\"input_checkbox is_empty\" type=\"checkbox\" id=\"avia_6_1\" value=\"true\"\/><label class=\"input_checkbox_label\" for=\"avia_6_1\"><a href=\"https:\/\/aiyon.es\/en\/legal-notice-privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">I have read and agree to receive AIYON Abogados\u2019 newsletter<\/a> <abbr class=\"required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label><\/p><p class=\"hidden\"><input type=\"text\" name=\"avia_7_1\" class=\"hidden \" id=\"avia_7_1\" value=\"\" \/><\/p><p class=\"form_element \"><input type=\"hidden\" value=\"1\" name=\"avia_generated_form1\" \/><input type=\"submit\" value=\"Send\" class=\"button\"  data-sending-label=\"Sending\"\/><\/p><\/fieldset><\/form><div id=\"ajaxresponse_1\" class=\"ajaxresponse ajaxresponse_1 hidden\"><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-k9e3syvq-208a4d4010192a891bd421caffd8bc33 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h6>LEGAL CLAUSES<\/h6>\n<p style=\"font-size: 8px !important;\">In accordance with current and applicable regulations on personal data protection, we inform you that your data will be incorporated into the processing system owned by AIYON ABOGADOS SLP with CIF B95813911 and registered office at PLAZA VENEZUELA 1, 48001, BILBAO and that their respective purposes, retention periods and legitimate basis are listed below. For those treatments that may require it, we also inform you of the possible creation of profiles and automated decisions, as well as the possible assignments and international transfers that AIYON ABOGADOS SLP intends to carry out:<br \/>\n\u00b7 Purpose: Respond your queries and\/or requests and installation of cookies.<br \/>\n\u00b7 Retention period: As long as the given consent is maintained.<br \/>\n\u00b7 Legal basis: The consent of the individual concerned.<br \/>\nMoreover, we would like to inform you that you may contact the Data Protection Delegate in writing at dpd.cliente@conversia.es or at the phone number 902 877 192.<br \/>\nIn accordance with the rights conferred by current and applicable legislation on data protection, you may exercise your rights to access, rectify, set limits, suppress (\u201cright to be forgotten\u201d), transfer and oppose your personal data processing, as well as revoke the consent given for their processing, by addressing your request to PLAZA VENEZUELA 1, PPL DCHA 48001, BILBAO (BIZKAIA) or to the e-mail INFO@AIYON.ES. You may contact the competent Control Authority to file a complaint you consider appropriate.<br \/>\nThe data identified with a mark (*) are understood as obligatory and required fields, therefor they are understood as necessary for the above \u2013 mentioned purposes.<br \/>\nBy submitting the data collection form, you accept the privacy policy of AIYON ABOGADOS SLP.<\/p>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":6145,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72,71,77,78,74,75],"tags":[],"class_list":["post-9215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-air-en","category-aiyon-en","category-insurance","category-land-transportation","category-legal-en","category-shipping"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Circular on COVID 19 in Legal and Port System in Spain - Aiyon abogados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"All the information about the state of alarm in Spain and how it affects maritime, air, and land transport, as well as the legal and port system.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aiyon.es\/en\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Circular on COVID 19 in Legal and Port System in Spain - Aiyon abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"All the information about the state of alarm in Spain and how it affects maritime, air, and land transport, as well as the legal and port system.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aiyon.es\/en\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aiyon abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-24T11:05:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-26T17:32:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aiyon.es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/aiyon-abogados-derecho-maritimo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aiyon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aiyon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/en\\\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/en\\\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aiyon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dec71c822d8e4b362b46c45050a7f645\"},\"headline\":\"Circular on COVID 19 in Legal and Port System in Spain\",\"datePublished\":\"2020-04-24T11:05:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-26T17:32:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/en\\\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\\\/\"},\"wordCount\":2788,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/en\\\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/aiyon-abogados-derecho-maritimo.jpg\",\"articleSection\":[\"AIR\",\"AIYON\",\"INSURANCE AND TRADE\",\"LAND TRANSPORTATION\",\"LEGAL\",\"SHIPPING\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/en\\\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/en\\\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\\\/\",\"name\":\"Circular on COVID 19 in Legal and Port System in Spain - Aiyon abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/en\\\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/en\\\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/aiyon-abogados-derecho-maritimo.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-24T11:05:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-26T17:32:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dec71c822d8e4b362b46c45050a7f645\"},\"description\":\"All the information about the state of alarm in Spain and how it affects maritime, air, and land transport, as well as the legal and port system.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/en\\\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/en\\\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/en\\\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/aiyon-abogados-derecho-maritimo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/aiyon-abogados-derecho-maritimo.jpg\",\"width\":1800,\"height\":750,\"caption\":\"aiyon abogados derecho maritimo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/en\\\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/en\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Circular on COVID 19 in Legal and Port System in Spain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/\",\"name\":\"Aiyon abogados\",\"description\":\"Despacho de abogados\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dec71c822d8e4b362b46c45050a7f645\",\"name\":\"Aiyon\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aiyon.es\\\/en\\\/author\\\/ayon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Circular on COVID 19 in Legal and Port System in Spain - Aiyon abogados","description":"All the information about the state of alarm in Spain and how it affects maritime, air, and land transport, as well as the legal and port system.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aiyon.es\/en\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Circular on COVID 19 in Legal and Port System in Spain - Aiyon abogados","og_description":"All the information about the state of alarm in Spain and how it affects maritime, air, and land transport, as well as the legal and port system.","og_url":"https:\/\/aiyon.es\/en\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\/","og_site_name":"Aiyon abogados","article_published_time":"2020-04-24T11:05:17+00:00","article_modified_time":"2024-05-26T17:32:13+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":750,"url":"https:\/\/aiyon.es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/aiyon-abogados-derecho-maritimo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aiyon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Aiyon","Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aiyon.es\/en\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aiyon.es\/en\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\/"},"author":{"name":"Aiyon","@id":"https:\/\/aiyon.es\/#\/schema\/person\/dec71c822d8e4b362b46c45050a7f645"},"headline":"Circular on COVID 19 in Legal and Port System in Spain","datePublished":"2020-04-24T11:05:17+00:00","dateModified":"2024-05-26T17:32:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aiyon.es\/en\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\/"},"wordCount":2788,"image":{"@id":"https:\/\/aiyon.es\/en\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aiyon.es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/aiyon-abogados-derecho-maritimo.jpg","articleSection":["AIR","AIYON","INSURANCE AND TRADE","LAND TRANSPORTATION","LEGAL","SHIPPING"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aiyon.es\/en\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\/","url":"https:\/\/aiyon.es\/en\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\/","name":"Circular on COVID 19 in Legal and Port System in Spain - Aiyon abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aiyon.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aiyon.es\/en\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aiyon.es\/en\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aiyon.es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/aiyon-abogados-derecho-maritimo.jpg","datePublished":"2020-04-24T11:05:17+00:00","dateModified":"2024-05-26T17:32:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/aiyon.es\/#\/schema\/person\/dec71c822d8e4b362b46c45050a7f645"},"description":"All the information about the state of alarm in Spain and how it affects maritime, air, and land transport, as well as the legal and port system.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aiyon.es\/en\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aiyon.es\/en\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/aiyon.es\/en\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\/#primaryimage","url":"https:\/\/aiyon.es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/aiyon-abogados-derecho-maritimo.jpg","contentUrl":"https:\/\/aiyon.es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/aiyon-abogados-derecho-maritimo.jpg","width":1800,"height":750,"caption":"aiyon abogados derecho maritimo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aiyon.es\/en\/circular-on-covid-19-in-legal-and-port-system-in-spain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/aiyon.es\/en\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Circular on COVID 19 in Legal and Port System in Spain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aiyon.es\/#website","url":"https:\/\/aiyon.es\/","name":"Aiyon abogados","description":"Despacho de abogados","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aiyon.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aiyon.es\/#\/schema\/person\/dec71c822d8e4b362b46c45050a7f645","name":"Aiyon","url":"https:\/\/aiyon.es\/en\/author\/ayon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aiyon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aiyon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aiyon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aiyon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aiyon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9215"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/aiyon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10307,"href":"https:\/\/aiyon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9215\/revisions\/10307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aiyon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aiyon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aiyon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aiyon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}