AIYON at EAST MED 2023, Limassol (Cyprus)

/in , /by

From AIYON we would like to thank COMPORT – Algeciras Port Community for facilitating and organising the attendance of the different companies involved with the port environment of Algeciras to the event organised in Cyprus, the EAST MED EXPO OFFICIAL 2023, which brought together in Limassol different leading companies of the maritime industry.

The partner in charge of the Aiyon Cadiz office, Enrique Ortiz, and our partner of the Aiyon Bilbao office, Zuberoa Elorriaga, attended this interesting meeting together with the rest of the companies of the port area of Algeciras, led by different Cypriot companies linked to port activities. As a sign of the impact of this important event on the city, it was inaugurated by the Mayor of Limassol at a reception held at the Limassol City Hall on Wednesday 19 April.

With over 80 exhibitors from around the world, East Med Marine and Offshore Exhibition continues for the tenth time to provide a first-class opportunity for the marine and offshore sectors for key players and stakeholders to interact and learn about important industry and technology updates.

This event, of international scope, is held every two years in Limassol-Cyprus with the support of the government of the country, whose Minister of Maritime Affairs, Ms. Marina Hadjimanolis, took a personal interest in the services offered by the Port of Algeciras, a reference in the Mediterranean.

For our part, we cannot forget the warm welcome of the Cypriots, who have been very supportive during our trip.

 

AIYON ABOGADOS SLP has been a beneficiary of the European Regional Development Fund (ERDF), whose objective is to achieve a more competitive business fabric and thanks to which it has participated in the action: Visit EAST MED MARINE & OFFSHORE EXHIBITION 2023 to promote its internationalisation. This action took place from 19 to 21 April 2023. To do so, it has had the support of the International Promotion Programme of the Chamber of Commerce of Campo de Gibraltar.

A way of doing Europe

Automated Ports

/in , , , /by

Once again, the special edition of “Transporte XXI” on Ports of Spain, in this case in its April 2023 version, collaborated with our office by publishing the article “Automated Ports” prepared by our colleague from Bilbao, Irantzu Sedano.

Irantzu’s article shows how the continuous advances in technology are having a major influence on the automation of ships, as well as on the automation of the ports in which they work. It is a fact that autonomous navigation brings as a direct and main consequence the need for autonomous berths and moorings in ports, thus forcing ports to focus their efforts on this new reality that is getting closer and closer to us, and which undoubtedly cannot be ignored.

This is why most Spanish ports are already automated in many of their functions; in other words, they use advanced technologies to improve efficiency and productivity in their operations, be they loading and unloading, transport and storage of goods, access to the port, etc. Automation reduces operating costs, optimises space, improves the safety of operations, as well as it allows the handling of large volumes of cargo and the reduction of waiting times for ships and lorries in the port.

However, this scenario also poses many legislative challenges, which will have to be tackled prudently and tenaciously to ensure safe and sustainable development of this new maritime reality:

Much of the pre-existing regulation is not adequate to deal with issues related to port automation and needs to be updated or even new specific regulations developed. These include: (i) the pre-existing and traditional security regulations such as ISPS (International Ship and Port Facilities Security), which have been updated to take into account the risks of port and ship automation, cyber security and data protection, etc.; (ii) the IMO recommendations; (iii) ISO standards establishing a framework for information security management; (iv) SAE J3016 standards relating to vehicle automation levels, which have been adapted for use on ships; (v) SNAME (Society of Naval Architects and Marine Engineers) guidelines.

The development of a legal framework should define the liability regime in case of accidents or damage in the context of autonomous systems.

Privacy and data protection regulation is required, in terms of respect for privacy rights and protection of shared personal data.

Modernisation and adaptation of existing workplaces must take place. Automation will undoubtedly reduce the need for human intervention, and it will be necessary to regulate the retraining and relocation of workers whose functions have been automated. Therefore, automation and robotisation will have to coexist with the human factor, provided that adequate measures are put in place to ensure safety, redistribution of tasks and adaptation of the workforce.

The cybersecurity of operations will have to be guaranteed by establishing regulations to always ensure the security of autonomous systems and data protection. It is a reality that malware attacks on automated maritime infrastructures have increased due to this new way of working that has been implemented.

Not only will all operators and competent authorities have to implement state-of-the-art security protocols and systems, but the cyber insurance phenomenon will have to coexist with this new reality, as at the end of the day this will be the only way to transfer the risk of possible cyber security incidents to a third party that will cover us for this eventuality.

In conclusion, as has been the case so far, but now even more so, it will be important that national and international regulatory authorities, the maritime and port industry, and the other actors in the sector, work together to develop an updated legal and regulatory framework adapted to the new realities of the port sector and maritime navigation.

Read the article…

AIYON visits the Port of Baiona and meets with the French association of transporters O.T.R.E.

/in , , , , /by

We would like to thank the Chamber of Commerce of Baiona for the excellent welcome we received during our visit to their port facilities on Wednesday 15th, a port that is currently undergoing a process of intense growth following the approval of important investments, which will greatly improve the area and will undoubtedly attract more traffic.

Zuberoa Elorriaga, from AIYON Bilbao, together with Sonia García acting as President of the Transport Business Association of Bizkaia (ASETRABI), met yesterday, Wednesday, with the commercial manager of the port of Baiona, Mr. Joxan Madinabeitia, who, as representative of the Chamber of Commerce and Industry of Baiona – Basque Country (CCI Bayonne Pays Basque), is working to establish a better understanding in cross-border logistics and wants to promote the possibilities of collaboration between companies and associations on both sides of the Basque-French border.

After visiting the port and getting to know the local traffic, the three of them had the opportunity to enjoy an interesting lunch with Mrs. Caroline Auge, head of the French hauliers’ association O.T.R.E. for the 64th (Pyrénées-Atlantiques area) and 40th (Landes area) departments. O.T.R.E. is the French representative organisation for small and medium-sized transport companies in France, grouping together more than 3,000 companies and 75,000 employees, and since 2021 it has been a member of the European Road Hauliers Association (UETR).

This lunch allowed them to share and discuss the realities experienced in each country in relation to road transport, as well as the new regulations being promoted by the European Union. Both associations considered this visit a good opportunity to establish the basis for future collaboration, with AIYON’s support and legal assistance when required by the heads of the associations or their members.

It should be recalled that AIYON is the firm of reference for ASETRABI and its associates in the areas related to land transport, insurance and other matters involved in its activity.

AIYON Abogados participates in the Special Supplement on Transport and Logistics of El Correo

/in , , , , , /by

On the occasion of the celebration of the “Empack and Logistics & Automotion” trade fair, which will take place at the Bilbao Exhibition Centre (BEC) in Bilbao on 1 and 2 March 2023, the newspaper El Correo has prepared a special on Transport and Logistics with the collaboration of our firm.

AIYON has prepared the article “Why is adequate legal advice necessary for transport companies“, which aims to explain the need for the legal advisor to take an active part not only in the dispute resolution phases or claims that clients may require, but also in the previous phases of consultation, advice or processing. In any case, accompanying the operators in the logistics chain in an active and participative manner, trying to avoid possible setbacks in the development of their work, or to tackle problems, optimising their work as much as possible.

This collaboration is also accompanied by the participation as moderator of our partner from Bilbao, Zuberoa Elorriaga in the round table organised by the Basque Institute of Logistics and Sustainable Mobility (IVL/LEE) for the 2nd of March under the title “Present and Future of Land Freight Transport in the Basque Country”, in which Zuberoa will share space with professionals such as Sonia García – President of ASETRABI, Almudena Palomera – Manager Director at TUBACEX, Iñaki Cepeda – Manager of the GUITRANS Foundation, Inmaculada Ugarteche – Director of UNIPORT and Antonio Jaraices – Director of Organisation, Communication and Corporate Strategy at EUSKOTREN.

Aiyon, taking care of what is important

/in , , , , , /by

Another year full of experiences.
Together we have faced and overcome every challenge.
You know that taking care of you is what gets us going every day.
The trust you place in us continues to thrill us.
Without it we could not have shared this path.
In these times when we are with our people.

We wish you a safe return home.

Aiyon
taking care of what is important
Merry Christmas and Happy New Year

Irantzu Sedano Speaker at the National Maritime Law Congress

/in , , , /by

Once again, this year on 17 and 18 November 2022, the National Maritime Law Congress organised by the Spanish Maritime Law Association was held in Madrid.

AIYON Abogados, in addition to sponsoring the event, has collaborated closely in it, as our colleague Irantzu Sedano had the opportunity to be a speaker at the event with her presentation on the guarantees to be provided in requests for places of refuge for ships that are carried out in Spain.

Irantzu and her other three fellow speakers, Neus León, Carmen Zulueta and María Fernández Llamazares, all members of the Young Lawyers Group of the Spanish Maritime Law Association, through their interesting presentations on the personal guarantees to be provided in maritime navigation, provided us with practical and useful information, and helped us to broaden our knowledge on the subject.

In particular, our colleague’s presentation highlighted the analysis of the real and practical application of the provisions of the regulations applicable in Spain, through the case study of the ship “Modern Express” managed in conjunction with the port of Bilbao.

If you want more information on the guarantees to be provided in refugee applications made in Spain, we recommend that you read our article “On Ports of Refuge”.

AIYON Abogados collaborates with ISDE

/in , , , , /by

The ISDE Law Business School has been collaborating this year with AIYON Abogados in teaching the classes on Land Transport and Maritime Transport included in its postgraduate course offered under the title “Master in Business Law, Arbitration and ADR”.

Our partner in Madrid, Verónica Meana, was in charge of the asynchronous classes on Land and Maritime Transport and will soon be giving the in-person class on Maritime Transport, while our partners Enrique Ortiz (Cadiz) and José Domínguez (Algeciras) gave a lesson on Land Transport and Payment Methods, respectively.

This collaboration has given AIYON a new opportunity to take part in the learning process of new generations of professionals who will surely enrich the sector.

We would like to thank ISDE for this opportunity, which we hope will be the first of many.

The “Prestige” case twenty years on

/in , , /by

On 13 November 2002, it was twenty years since the Prestige sent out its first distress call while sailing off the Galician coast, loaded with approximately 77,000 tonnes of crude oil on board. This first call led, six days later, to the ecological disaster that resulted in the sinking of the Prestige and the consequent spillage of part of its cargo into the sea (63,200 tonnes). 

The IOPC Fund (International Oil Pollution Compensation Fund), an intergovernmental body set up under the auspices of the International Maritime Organisation (IMO) to promote adequate compensation for those affected by oil spills and the economic damage they cause, takes part in these situations. Spain is a State Party and a member of the IOPC Fund.

Specifically, in the “PRESTIGE” case, the IOPC Fund had 147.9 million euros at its disposal to deal with the incident.

Since its inception, the team of lawyers of AIYON ABOGADOS S.L.P. has advised the IOPC Fund in the “PRESTIGE” case which was prosecuted in Spain, and our partners Mikel Garteiz-goxeaskoa and Verónica Meana are currently in charge of this advice.

Among other national and international publications, the national newspaper “La Razón” has echoed this news by publishing on 13 November a comprehensive article entitled “Prestige: caso abierto 20 años después” (Prestige: open case 20 years later). 

Read more…

AIYON Abogados Collaborates with ISEC

/in , , /by

In collaboration with the ISEC (Institute for Cargo Security), our partner in Bilbao, Zuberoa Elorriaga, took part in the III National Congress on Land Transport which took place on the 20th of October at the Centre for Traffic Management and Emergency Coordination of the Basque Country in Bilbao.

The Congress was opened by Ms. Sonia Díaz de Corcuera, Director of Traffic of the Basque Government and was aimed at members of the Local Police, Autonomous Police, Civil Guard and transport inspection technicians from the different Autonomous Communities, in order to provide them with continuous training and learning in the area of land transport, adapting to new regulations.

Together with the great professionals of the sector such as Andoni Gortazar, Francisco Fernández Sasiain and Juan Cantón Revuelto, Zuberoa took part in the presentation on Lashing Techniques, which covered a wide range of content on regulation, methodology, equipment, obligations and responsibilities, providing her vision on the role of the parties to the transport contract, and the best way for the inspection authorities to deal with the imputation of responsibilities or penalties to those involved in the stowage and lashing of cargoes.

AIYON Abogados would like to thank ISEC for giving us this opportunity, as well as for the excellent welcome received at the Traffic Management and Emergency Coordination Centre. We hope this is the first of many collaborations.

CIP and CIF – INCOTERMS® 2020 and Insurance

/in , , , , , /by

In its Special issue on the XII Annual Congress of FETEIA-OLTRA (Spanish Federation of Freight Forwarders and Organisation for Logistics, Transport and Customs Representation), which will be held again between 29 September and 2 October in Algeciras, the “Canal Marítimo y Logístico” publishes an article by AIYON Abogados on INCOTERMS 2020 and Insurance, with particular attention to Incoterms CIP and CIF.

The INCOTERMS®, a term that refers to the acronym for “International Commercial Terms”, are a set of international rules, governed by the International Chamber of Commerce (ICC) since 1936, issued for the interpretation of the most used terms in international trade, and are widely used in international business throughout the world. They are neither a supranational legal norm nor a mandatory law; the ICC created them based on and with the objective of reflecting the uses and customs related to the international sale and purchase of goods at the time.

The INCOTERMS® regulate very important aspects of a transport operation such as the conditions of delivery of the goods, the distribution of risks and costs between the seller and the buyer, the contracting and payment of insurance for the goods, the passing of risk, customs formalities and the cost of transport. It is easy to see that they do not regulate aspects relating to jurisdiction and applicable law, the method of payment or the transfer of ownership.

Regarding the CIP and CIF terms, the main characteristic of these two INCOTERMS® in their 2020 version is related to insurance, insofar as they add to the seller the obligation to take out transport insurance for the goods during the international transport phase in favour of or on behalf of the buyer. The term CIF (Cost, Insurance and Freight) imposes on the seller the obligation to take out, in favour of a third party, the buyer, transport insurance with the minimum cover of the Institute Cargo Clauses, i.e., ICC (C), while the term CIP (Cost and Insurance Paid to), obliges the seller to take out, in favour of the buyer, transport insurance, in this case with maximum cover, ICC (A).

In those operations in which the INCOTERMS® CIF or CIP have been agreed, the cost and risk of the main phase of the transport is divided, with the obligation to contract the transport remaining with the seller, while the risk and, therefore, the insurable interest of the goods during the main phase of the transport falls on the buyer. In other words, the seller will have the insurable interest in the goods until they are loaded on board the ship at the port of origin (CIF) or until the goods are delivered to the first carrier or at the agreed place (CIP), while the buyer will acquire the insurable interest in the goods from that moment, i.e., from the beginning of the main transport phase.

Read the full article HERE